«УТВЕРЖДЕННО»
ПРЕЗИДИУМ РКФ
« 8 » сентября 2010 г
МЕЖДУНАРОДНАЯ КИНОЛОГИЧЕСКАЯ ФЕДЕРАЦИЯ (FCI) (AISBL)
Place Albert 1er, 13, B - 6530 Thuin (Belgique) Tél : ++32.71.59.12.38 – Fax : ++32.71.59.22.29, email : info@fci.be
___________________________________________________________________________
ПАСТУШЬИ РАБОЧИЕ ИСПЫТАНИЯ“FCI-HWT”
- Традиционный стиль -
(за исключением бордер-колли и келпи)
Июнь 2008
Данные испытания предназначены для того, чтобы оценить способность собаки к пастушьей службе, а так же управляемость, инициативность и безопасность собаки.
Испытания должны помочь в выборе собак с выраженными пастушьими инстинктами для последующего племенного разведения. Испытания так же дают представление о способе обучения собак пастушьей службе. Данный документ описывает "традиционный стиль пастьбы".
Общие положения:
a) к испытаниям допускаются собаки пастушьих и скотогонных пород (за исключением келпи и бордер-колли) в возрасте не моложе одного года. Полные или частичные крипторхи, а также больные собаки к соревнованиям не допускаются. Течные суки должны содержаться отдельно и выступать последними.
б) стадо должно состоять минимум из 10 овец и должно меняться после каждого теста. Они должны быть отобраны таким образом, чтобы каждый спортсмен работал с овцами одинакового качества. В идеале все овцы для соревнования должны быть одного типа и из одного стада.
Овцы должны быть приучены к собакам и здоровы. Ягнята должны выйти из подсосного возраста.
Оргкомитет должен иметь достаточное количество овец, чтобы каждая партия овец не использовалась больше, чем необходимо, и не испытывала стресс.
Маршрут должен быть разработан таким способом, чтобы проводник мог выполнить упражнения:
- вход и выход стада из загона
- управление и маневрирование стадом (включая 1 остановку)
- выпас в квадрате (расстояние от загона до области выпаса должно быть не менее 75 м.),
Тест может быть организован национальной рабочей группой по пастьбе в составе национальной кинологической организации. Судить испытания должны только квалифицированные судьи.
Судья должен иметь возможность контролировать поведение собаки.
Каждая страна будет выдавать «Сертификат пастушьего теста».
Этот "Пастуший тест FCI” должен быть признан всеми членами и контракт-партнерами FCI.
Этот “Пастуший тест FCI” дает квалификацию для получения титула Международного чемпиона красоты.
Собаки, успешно прошедшие ПТ, могут выставляться в рабочем классе международных выставок FCI.
УПРАЖНЕНИЯ
Загон 20 пунктов
- выход из загона (10)
- возвращение в загон (10)
Управление и маневр 30 пунктов
- изменение направление движения
-1 остановка
Выпас 20 пунктов
- выпас в квадрате (15 x 15 м)
Отношение к овцам, бережность, управляемость 20 пунктов
Послушание 10 пунктов
_________
100 пунктов
- Проходная оценка 60 % -
Результаты должны быть записаны в рабочую книжку собаки или равноценный документ (например, сертификат пастушьего теста).
КВАЛИФИКАЦИЯ:
> = 90 пунктов ОТЛИЧНО
> = 80 - <90 пунктов ОЧЕНЬ ХОРОШО
> = 70 - <80 пунктов ХОРОШО
> = 60 - <70 пунктов ДОСТАТОЧНО
<60 пунктов НЕДОСТАТОЧНО
> = означает “выше или равно”
< означает “ниже чем”
Тест поведения: в начале первой части каждых испытаний судья (аттестованный национальной кинологической организацией) должен оценить поведение собаки. Частью теста является проверка клейма или микрочипа. При этом должно оцениваться поведение собаки с незнакомым человеком: оно должно быть естественным, живым, не пугливым и не агрессивным. Допускается слегка сдержанное отношение к незнакомцам.
Загон
Выход: По команде судьи проводник открывает загон для собаки (проводник может сам войти в загон). Выход стада должен быть достигнут активной работой собаки под командой проводника. Это должно быть сделано спокойно, и стадо должно находиться под полным контролем собаки.
Судья оценивает поведение собаки в контакте со стадом, ее спокойствием и твердость.
Возвращение в загон: должно быть достигнуто активной работой собаки под командой проводника: Упражнение должно быть выполнено спокойно и без толчеи. Около загона, стадо должно быть остановлено и удерживаемо собакой, в то время как пастух открывает ворота.
Управление и маневрирование
а) После выхода из загона стадо должно быть перемещено в область выпаса. Расстояние от загона до этой области должно быть не менее 75 м. Проводник использует размеченную дорожку. Судья оценивает движение стада во всех положениях испытания. Должна быть оценена способность собаки вести стадо.
б) Остановка: собака должна быть способной к остановке стада. Это упражнение может быть сделано, когда проводник открывает загон для возвращения. Судья указывает пункт для остановки.
Выпас
задача собаки довести стадо до размеченного квадрата (15 х 15 м) и обеспечить выпас стада в квадрате. Судья оценивает работу пастуха, положение собаки относительно стада и способность собаки привести стадо в выпас и держать стадо в этом месте спокойно, эффективно и инициативно.
Дополнительные указание
a) команды: они могут быть поданы голосом, жестом или свистом.
б) послушание: должно быть непосредственным, полным и безусловным.
в) отношение к овцам: судья оценивает способность собаки вести, останавливать или перемещать стадо согласно инструкциям проводника так же как способности собаки управлять стадом по собственной инициативе, останавливать или держать стадо в указанном месте, перегруппировывать стадо.
Кроме исключительных случаев собака не должна кусать овец, и всякая немотивированная агрессия должна строго штрафоваться. Прикусывание допустимо, только тогда, когда это необходимо для удержания контроля над стадом. Очевидные и несвоевременные укусы - причина для непосредственной дисквалификации.
Английский текст – исходный вариант документа.
Устанавливается 5-летний переходный период, начинаясь с 1-ого июня 2008 до 31-ого декабря 2013, для всех собак, уже принимавшим участие в национальных тестах по пастушьей службе. Результаты, полученные этими собаками на тех испытаниях, дают им право принимать участие в Международных Тестах Пастьбы FCI (Традиционный Стиль), в дополнение к Тесту FCI по пастушьей службе (традиционный стиль).
Эти инструкции были одобрены общим Комитетом FCI на встрече в Берлине, 31-ого октября 2007. Они вступают в силу с 1-ого июня 2008.
Текст со всеми обозначениями жирным шрифтом и курсивом был одобрен общим Комитетом FCI в Мадриде 1-ого апреля 2008.